Interdiction de feux d’artifice / Verbot von Feuerwerkskörpern

FR

Le collège échevinal tient à rappeler aux citoyens schifflangeois que toute utilisation de feux d’artifice ou de toute autre matière pyrotechnique reste interdite sur le territoire de la Commune de Schifflange. Cette interdiction vaut également pour la Saint-Sylvestre.
Merci de votre compréhension !

DE

Der Schöffenrat möchte die schifflinger Bürger daran erinnern, dass jegliche Nutzung von Feuerwerkskörpern oder anderem pyrotechnischen Material auf dem Gebiet der Gemeinde Schifflingen weiterhin verboten ist. Dieses Verbot gilt auch für die Silvesternacht.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!